FRONT COMMUN U.S.-CANADA VS HYDRO-QUÉBEC Des Premières Nations américaines et canadiennes en appellent à MM. Biden et Trudeau afin de bloquer le projet d’Hydro-Québec de construire une ligne de transmission vers le Massachusetts.…
CANADA AND US FIRST NATIONS UNITE AGAINST HYDRO-QUÉBEC American and Canadian First Nations call on Biden and Trudeau to block Hydro-Québec's plan to build a transmission line to Massachusetts. March 30, 2021 •…
FIFTY YEARS PAST DUE INNU NATION OF LABRADOR FILES $4 BILLION CLAIM AGAINST HYDRO-QUÉBEC FOR DAMAGES CAUSED BY THE CONSTRUCTION OF THE CHURCHILL FALLS PROJECT. Tuesday, October 6, 2020 • St. John’s, Newfoundland…
UN COMPTE EN SOUFFRANCE DEPUIS 50 ANS LA NATION INNUE DU LABRADOR POURSUIT HYDRO-QUÉBEC EN JUSTICE ET LUI RÉCLAME QUATRE MILLIARDS DE DOLLARS, À TITRE DE DÉDOMMAGEMENT, POUR LES DOMMAGES ATTRIBUABLES À LA…
Écoutez le Grand Chef de la Innu Nation parler des dommages causés par la centrale hydroélectrique de Churchill Falls au mode de vie des Innus, et de la poursuite contre Hydro-Québec, sur le…
Listen to Innu Nation Grand Chief speak about the damage the Churchill Falls Generating Station caused to the Innu way of life, and the lawsuit against Hydro-Québec, on the “M’ikmaq Matters” podcast.
Listen to…
Innu Nation demande au P.M. Trudeau d'aider à bloquer une ligne de transmission d'Hydro-Québec vers les États-Unis.
Voir la lettre adressée au premier ministre Justin Trudeau demandant au gouvernement du Canada d'intervenir pour assurer…
Innu Nation demande à l'administration Biden d'aider à bloquer une ligne de transmission d'Hydro-Québec vers les États-Unis.
Voir la lettre adressée à la Maison-Blanche demandant la révocation du permis présidentiel permettant la réalisation…
Innu Nation letter to Prime Minister Justin Trudeau requesting that the Government of Canada intervene to ensure the project respects its rights.
See Letter to Prime Minister Justin Trudeau from Innu Nation
Innu Nation letter to the White House requesting that it revoke the Presidential Permit allowing the project to proceed.
See Letter to Adrian Saenz from Innu Nation